Xiaomi Mi Smart Band 4C Руководство пользователя
Главная » Xiaomi » Xiaomi Mi Smart Band 4C Руководство пользователя 
Мой смарт-браслет 4C
Руководство пользователя
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
а. Фитнес-трекер
б. Длинный ремешок
c. Короткий ремешок
Примечание. Вы можете проверить номер модели на конце фитнес-трекера без зарядного USB-разъема.
Установка
- Вставьте USB-штекер для зарядки фитнес-трекера в разъем на коротком ремешке и убедитесь, что они надежно подключены.
- Таким же образом прикрепите длинный ремешок к другому концу фитнес-трекера.
Как носить
Удобно затяните ремешок вокруг запястья на расстоянии примерно одного пальца от кости запястья.
Примечание: Слишком свободное ношение ремешков может повлиять на сбор данных датчиком частоты сердечных сокращений.
Как подключить
- Ремешок необходимо использовать вместе с приложением Xiaomi Wear / Xiaomi Wear Lite. Отсканируйте QR-код ниже, чтобы загрузить приложение, и следуйте инструкциям на экране, чтобы подключить браслет к телефону, после чего вы сможете view и управляйте дополнительными функциями через приложение.
Примечание: Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы экран загорелся при первом использовании.
https://region.hlth.io.mi.com/abroad_download - Войдите в свою учетную запись Mi в приложении и выберите соответствующий диапазон для сопряжения с телефоном.
Примечание: Выберите в списке устройство Bluetooth, идентификационный код которого совпадает с кодом на ремешке для сопряжения.
- Следуйте инструкциям на экране. Когда браслет завибрирует и на его экране отобразится запрос на сопряжение, нажмите кнопку, чтобы завершить сопряжение с телефоном.
Примечание. Убедитесь, что на вашем телефоне включен Bluetooth. Держите телефон и браслет близко друг к другу во время процесса сопряжения.
Как использовать
Когда ремешок будет успешно сопряжен с вашим телефоном, он начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную деятельность и привычки ко сну.
Коснитесь сенсорной кнопки, чтобы загорелся экран. Вы можете получить доступ к функциям, включая просмотр данных об активности и измерение частоты пульса, проводя пальцем вверх или вниз, и вернуться на предыдущую страницу, проведя пальцем вправо.
разборка
Снимите ремешок с запястья, удерживайте фитнес
трекер и потяните ремешок вниз, чтобы разобрать его.
Зарядка
- Немедленно зарядите браслет, когда получите уведомление о низком заряде батареи.
- Снимите короткий ремешок, чтобы открыть разъем для зарядки USB.
- Вставьте штекер для зарядки в любой стандартный порт USB для зарядки.
Меры предосторожности
- При использовании браслета для измерения пульса держите запястье неподвижно.
- Mi Smart Band 4C имеет рейтинг водонепроницаемости 5 атм. Его можно носить в душе, бассейне или во время плавания у берега. Однако его нельзя использовать в саунах или во время подводного плавания.
- Сенсорная кнопка и сенсорный экран браслета не поддерживают работу под водой. При контакте браслета с водой используйте мягкую ткань, чтобы стереть излишки воды с его поверхности, прежде чем использовать.
- При ежедневном использовании не надевайте браслет слишком туго.
- Следите за тем, чтобы контактная поверхность оставалась сухой, и регулярно очищайте ремешки ремешка водой. Немедленно прекратите использование браслета и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появятся признаки покраснения или отека.
- Этот ремешок не является медицинским устройством, любые данные или информация, предоставленные им, не должны использоваться в качестве основы для диагностики, лечения или предотвращения заболеваний.
Спецификации
Название Mi Smart Band 4C
Модель: HMSH01GE
Вес нетто фитнес-трекера: 13 г
Размеры фитнес-трекера: 58.69 × 20.72 × 16.52 мм
Материал ремешка: ТПУ
Материал застежки: ПА
Регулируемая длина: 150.68–198.74 мм
Совместимость с: Android 4.4 и iOS 10 или выше
Емкость батареи: 130 мАч
Тип батареи: литиевый полимер
Входная громкостьtage: 5.0 В постоянного тока
Входной ток: 140 мА Макс.
Рабочая частота: 2402-2480 МГц
Максимальная выходная мощность: 6 дБм
Рейтинг IP: 5 атм.
Рабочая температура: -10 ° C до 50 ° C
Беспроводная связь: Bluetooth 5.0 BLE
Информация об утилизации и переработке
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), электронное оборудование (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU) нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Сертификаты и сертификаты безопасности
Настоящим Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования
HMSH01GE соответствует Директиве 2014/53 / ЕС. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Для получения нормативной информации, сертификации продукта и логотипов соответствия, связанных с Mi Smart Band 4C, перейдите в раздел «Дополнительно»> «Настройки»> «Нормативные требования».
Фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 4. Инструкция на русском
Как подключить фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 4 к телефону
Скачайте и установите приложение «Mi Fit» на Ваш смартфон. Затем включите Bluetooth на смартфоне, запустите приложение «Mi Fit» и нажмите «добавить устройство». Теперь выберите «Браслет». После успешного подключения на фитнес-браслете Xiaomi Mi Smart Band 4 сработает виброотклик, на экране смартфона нужно будет подтвердить подключение.
Как обновить фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 4
Фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 4 обновляется через приложение Mi Fit в автоматическом режиме при синхронизации браслета с программой. В момент изменения ПО на экране трекера появляется иконка со стрелочкой.
Также для обновления прошивки фитнес-браслета может использоваться мобильное приложение «Mi Band Master».
Для этого скачайте и установите приложение «Mi Band Master» на Ваш смартфон. Подключите фитнес-браслет к телефону, затем в приложении выберите раздел «Настройки», зайдите в подраздел «Браслет» и выберите пункт «Прошивка». На экране смартфона отобразится текущий статус обновлений. Если файл обновлений имеется, то нажмите «Обновить прошивку».
Как заряжать фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 4
Перед зарядкой фитнес-браслета Xiaomi Mi Smart Band 4 необходимо извлечь капсулу из ремешка. После этого капсула вставляется в зарядное устройство, кабель подключается к блоку питания или в USB. Полная зарядка происходит в течение 1,5-2 часов.
Как сбросить настройки на фитнес-браслете Xiaomi Mi Smart Band 4
Сброс настроек через приложения Mi Fit
— откройте приложение Mi Fit
— зайдите в «профиль», выберите «Mi Band 4»
— в конце списка нажмите «отключить»
Затем зайдите в настройки смартфона и очистите кэш приложения Mi Fit
Сброс настроек на самом фитнес-браслете
— свайпните сверху вниз, выберите «дополнительно»
— зайдите в «настройки»
— нажмите «сброс настроек»
Как включить фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 4
Как и у предыдущих версий браслета, у Mi Band 4 нет кнопки включения/выключения. Если аккумулятор заряжен, то трекер всегда находится во включенном состоянии. Если после распаковки браслета экран не активируется касанием сенсорной кнопки под экраном, значит трекер нужно зарядить. При этом браслет включится автоматически. Кнопки выключения тоже нет и отключится устройство только после полной разрядки аккумулятора.
Характеристики фитнес-браслета Xiaomi Mi Smart Band 4
Совместимость с операционными системами iOS 9 и выше, Android 4.4 и выше
Тип управления сенсорное
Сенсорный дисплей есть
Цветной дисплей есть
Диагональ дисплея 0.95″
Разрешение дисплея 240х120
Материал корпуса поликарбонат
Водонепроницаемость 5 Бар
Степень защиты IP68
Материал ремешка cиликон
Съемный ремешок есть
Объем встроенной памяти 16
Датчики гироскоп, сердечного ритма, 3d-акселерометр
Версия Bluetooth 5
Возможность подключения к ПК есть
Форм фактор элементов питания Li-pol аккумулятор
Емкость аккумулятора 135 мА*ч
Продолжительность работы 336 ч
Время зарядки 2 ч
Вес 22.1 г
Функции фитнес-браслета Xiaomi Mi Smart Band 4
Измерения пульс, продолжительность и качество сна, количество шагов, потраченные калории, пройденное расстояние
Спортивные функции ходьба, бег, езда на велосипеде
Функции взаимодействия со смартфоном поиск телефона, разблокировка экрана смартфона, дистанционное управление воспроизведением музыки, уведомления
Другие функции установка целей, секундомер, таймер, будильник
Как подключить mi smart band 4c к телефону
⚙️ Как подключить Xiaomi Mi Smart Band 4c к вашему смартфону
Компания Xiaomi выпустила уже большое количество смарт-часов и фитнес-трекеров. Модель Mi Smart Band 4c получила новые концептуальные решения, о которых можно почитать в нашем обзоре, и новое приложение для подключения. Читайте далее, как же подключить браслет к смартфону.
Скачайте и установите приложение Mi Fitness (Xiaomi Wear) из «Play Маркета» или App Store.
Затем запустите его.
Нажмите клавишу «Принять», изучив политику конфиденциальности.
Появится уведомление о получении доступа к геолокации, при желании разрешите.
После чего необходимо указать личную информацию. Сначала выберите регион и нажмите клавишу «Далее».
И даже вес, для более точных результатов.
После задания всех параметров вы попадете на главный экран приложения Xiaomi Wear. Mi-аккаунт подтянется автоматически, если он введен на смартфоне, в ином случае его можно ввести вручную. Чтобы добавить Сяоми Ми Бэнд 4с, нажмите на соответствующую область в меню.
Выберите модель подключаемого устройства. На данный момент доступен только один браслет, поэтому вы точно не ошибетесь.
Затем выберите его из списка доступных устройств, заранее активировав Bluetooth.
Примите условия пользования.
Дождитесь вибрации и отображения уведомления на Mi Smart Band 4c и нажмите на галочку, тем самым подтвердив подключение.
Инструкция для Mi Band 4 на русском
Спортивный браслет Xiaomi Mi Smart Band 4 по внешнему виду почти не отличается от изделия предшествующего поколения. К названию добавлена аббревиатура Smart, что означает слово умный. Та же капсула овально формы на полиуретановом ремешке. Однако, если повнимательней присмотреться, изменения все-таки видны. Величина новой модели браслета стала несколько больше, но это можно заметить только при непосредственном сравнении двух образцов.
Фронтальная сторона нового изделия более плоская, и на ней отсутствует выемка на месте сенсорной и единственно кнопки. И это совсем неплохо, потому что в ней нет ничего практического. На место выемки нанесен кружок либо подкова, зависит от модификации фитнес-браслета. Дисплей покрыт стеклом с скругленными краями 2,5D, которое имеет олеофобное специальное покрытие. Палец по нему скользит легко, но отпечатки от него появляются в ту же секунду, даже после только что вымытых рук.
Инструкция как заряжать браслет Mi band 4
Перед тем, как начинать настраивать гаджет, необходимо его зарядить с помощью входящего в комплект поставки зарядного блока. Для этого вытяните капсулу из ремешка и разместите ее в зарядном гнезде таким образом, чтобы контакты нижней стороны изделия совпадали с контактами самого гнезда, браслет утопите. При этом, они останутся немного выступающими из гнезда. Зарядный блок подсоедините к USB-порт ПК, аккумулятору или другому заряжающему устройству. От родной зарядки часы заряжаются примерно пару часов.
Инструкция по подключению фитнес-браслета Mi Band 4 к смартфону
Для управления этим гаджетом, как и в типовых его вариантах прошлого поколения, применяют ПО Ми Фит. Если телефон функционирует на базе ОС Android, надо зайти на сервис Google Play и набрать в поисковой строке Mi Fit, а потом – последовательно кнопки «Установить» и «Открыть». При ОС iOS программу придется скачивать посредством сервиса App Store. Как только приложение установится, его запускают и создают аккаунт, где указывают данные почты или телефонный номер. При имеющемся аккаунте можно просто войти туда.
При первой настройке введите в систему запрашиваемую информацию и дайте нужные разрешения. В том случае, если Mi Fit уже имеется, следует удостовериться, что данное ПО последней версии, если нет, то приложение придется обновлять ручным способом.
Чтобы подсоединить фитнес-браслет к смартфону, надо зайти в профиль Mi Fit и выбрать пункт «Добавить устройство» (Add device), нажать последовательно кнопки «Браслет» (Band) и «Согласен» (Agree). Теперь кликнете Mi Smart Band 4 – это ваш браслет и подтвердите сопряжение нажатием иконки на дисплее. Если надо, выключите блютуз. В зависимости от модификации гаджета и установленной версии приложения эти действия могут отличаться.
Включение русского языка на браслете
25-го июня вышло очередное обновление программного обеспечения с добавлением русского языка в систему. Для обновления браслета надо обновить MiFit на своем устройстве, а потом и сам браслет. Подробнее на видео ниже.
Xiaomi Mi Smart Band 4C Руководство пользователя
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
а. Фитнес-трекер
б. Длинный ремешок
c. Короткий ремешок
Примечание. Вы можете проверить номер модели на конце фитнес-трекера без зарядного USB-разъема.
Установка
- Вставьте USB-штекер для зарядки фитнес-трекера в разъем на коротком ремешке и убедитесь, что они надежно подключены.
- Таким же образом прикрепите длинный ремешок к другому концу фитнес-трекера.
Как носить
Удобно затяните ремешок вокруг запястья на расстоянии примерно одного пальца от кости запястья.
Примечание: Слишком свободное ношение ремешков может повлиять на сбор данных датчиком частоты сердечных сокращений.
Как подключить
- Ремешок необходимо использовать вместе с приложением Xiaomi Wear / Xiaomi Wear Lite. Отсканируйте QR-код ниже, чтобы загрузить приложение, и следуйте инструкциям на экране, чтобы подключить браслет к телефону, после чего вы сможете view и управляйте дополнительными функциями через приложение.
Примечание: Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы экран загорелся при первом использовании.
https://region.hlth.io.mi.com/abroad_download - Войдите в свою учетную запись Mi в приложении и выберите соответствующий диапазон для сопряжения с телефоном.
Примечание: Выберите в списке устройство Bluetooth, идентификационный код которого совпадает с кодом на ремешке для сопряжения. - Следуйте инструкциям на экране. Когда браслет завибрирует и на его экране отобразится запрос на сопряжение, нажмите кнопку, чтобы завершить сопряжение с телефоном.
Примечание. Убедитесь, что на вашем телефоне включен Bluetooth. Держите телефон и браслет близко друг к другу во время процесса сопряжения.
Как это работает
Когда ремешок будет успешно сопряжен с вашим телефоном, он начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную деятельность и привычки ко сну.
Коснитесь сенсорной кнопки, чтобы загорелся экран. Вы можете получить доступ к функциям, включая просмотр данных об активности и измерение частоты пульса, проводя пальцем вверх или вниз, и вернуться на предыдущую страницу, проведя пальцем вправо.
разборка
Снимите ремешок с запястья, удерживайте фитнес
трекер и потяните ремешок вниз, чтобы разобрать его.
Зарядка
- Немедленно зарядите браслет, когда получите уведомление о низком заряде батареи.
- Снимите короткий ремешок, чтобы открыть разъем для зарядки USB.
- Вставьте штекер для зарядки в любой стандартный порт USB для зарядки.
Меры предосторожности
- При использовании браслета для измерения пульса держите запястье неподвижно.
- Mi Smart Band 4C имеет рейтинг водонепроницаемости 5 атм. Его можно носить в душе, бассейне или во время плавания у берега. Однако его нельзя использовать в саунах или во время подводного плавания.
- Сенсорная кнопка и сенсорный экран браслета не поддерживают работу под водой. При контакте браслета с водой используйте мягкую ткань, чтобы стереть излишки воды с его поверхности, прежде чем использовать.
- При ежедневном использовании не надевайте браслет слишком туго.
- Следите за тем, чтобы контактная поверхность оставалась сухой, и регулярно очищайте ремешки ремешка водой. Немедленно прекратите использование браслета и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появятся признаки покраснения или отека.
- Этот ремешок не является медицинским устройством, любые данные или информация, предоставленные им, не должны использоваться в качестве основы для диагностики, лечения или предотвращения заболеваний.
Спецификации
Название Mi Smart Band 4C
Модель: HMSH01GE
Вес нетто фитнес-трекера: 13 г
Размеры фитнес-трекера: 58.69 × 20.72 × 16.52 мм
Материал ремешка: ТПУ
Материал застежки: ПА
Регулируемая длина: 150.68–198.74 мм
Совместимость с: Android 4.4 и iOS 10 или выше
Емкость батареи: 130 мАч
Тип батареи: литиевый полимер
Входная громкостьtage: 5.0 В постоянного тока
Входной ток: 140 мА Макс.
Рабочая частота: 2402-2480 МГц
Максимальная выходная мощность: 6 дБм
Рейтинг IP: 5 атм.
Рабочая температура: -10 ° C до 50 ° C
Беспроводная связь: Bluetooth 5.0 BLE
Информация об утилизации и переработке
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), электронное оборудование (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU) нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Подключение браслета Xiaomi к смартфону
В этой статье мы рассмотрим вопрос подключения браслетов Xiaomi к нашему смартфону.
1. Как подключить Mi Band 4C?
Скачиваем, устанавливаем и запускаем приложение Xiaomi Wear.
Читаем и принимаем политику конфиденциальности. Разрешаем доступ к местоположению для приложения. Выбираем нашу страну. Жмем «Далее».
Настраиваем приложение для более точных показаний часов путем установки пола, даты рождения, роста и веса. Установив все свои параметры, мы попадаем на стартовый экран приложения Xiaomi Wear.
Далее нам надо будет войти в Mi-аккаунт либо зарегистрировать его.
Для подключения часов к смартфону нам необходимо нажать на “Профиль” — “Добавить устройство”, предварительно включив Bluetooth.
Запустив часы, в приложении выбираем наше устройство.
Принимаем «Условия пользования». Ждем меньше минуты (до вибрации на часах).
На часах подтверждаем, что приложение нашло именно наши часы. Через пару секунд браслет будет готов к работе и дальнейшей настройке.
2. Как подключить Mi Band 3/4/5 к смартфону? 83 %
Чтобы подключить наш Mi Band к смартфону нам необходимо скачать, установить и запустить приложение Mi Fit. В самом приложении выполняем авторизацию (можно использовать аккаунт Google) или регистрируем новый.
После перехода в главное меню, заходим в профиль и жмем «Добавить устройство», предварительно включив Bluetooth и определение местоположения.
В приложении выбираем устройство, которое мы хотим подключить. В нашем случае, это браслет. Отметим, что браслет и телефон при подключении должны лежать рядом.
На смартфоне запустится режим поиска устройства. Ждем меньше минуты и, после вибрации на браслете, нажимаем зеленую кнопку на экране браслета.
После подключения начнется автоматическое обновление прошивки браслета. Ждем завершения. Приложений покажет нам краткие возможности фитнес браслета. Браслет готов к использованию.
3. Как подключить часы Amazfit к смартфону?
Часы Amazfit подключаются аналогичным образом, как и Mi Band 3/4/5. Только для подключения мы будем использовать специально созданное приложение Zepp ( раньше Amazfit). Как и с фитнес браслетом Mi Band, нам необходимо авторизоваться или зарегистрироваться в приложении.
В левом верхнем углу нажимаем «+» и выбираем подраздел «Часы». Запускаем наши часы Amazfit и смотрим какие именно у нас часы: с QR-кодом или без QR-кода. Выбираем в приложении нужный пункт.
Если у нас часы с QR кодом, то запустится камера смартфона и надо будет навести камеру на QR -код часов.
Ждем чуть меньше минуты. Подтверждаем на часах, что смартфон нашел нужные часы. Ждем обновления прошивки часов, ресурсов часов и шрифтов ( может занять до 5 минут). Часы подключены! Приятного использования!
⚙️ Как подключить Xiaomi Mi Smart Band 4c к вашему смартфону
Компания Xiaomi выпустила уже большое количество смарт-часов и фитнес-трекеров. Модель Mi Smart Band 4c получила новые концептуальные решения, о которых можно почитать в нашем обзоре, и новое приложение для подключения. Читайте далее, как же подключить браслет к смартфону.
Скачайте и установите приложение Mi Fitness (Xiaomi Wear) из «Play Маркета» или App Store.
Затем запустите его.
Нажмите клавишу «Принять», изучив политику конфиденциальности.
Появится уведомление о получении доступа к геолокации, при желании разрешите.
После чего необходимо указать личную информацию. Сначала выберите регион и нажмите клавишу «Далее».
И даже вес, для более точных результатов.
После задания всех параметров вы попадете на главный экран приложения Xiaomi Wear. Mi-аккаунт подтянется автоматически, если он введен на смартфоне, в ином случае его можно ввести вручную. Чтобы добавить Сяоми Ми Бэнд 4с, нажмите на соответствующую область в меню.
Выберите модель подключаемого устройства. На данный момент доступен только один браслет, поэтому вы точно не ошибетесь.
Затем выберите его из списка доступных устройств, заранее активировав Bluetooth.
Примите условия пользования.
Дождитесь вибрации и отображения уведомления на Mi Smart Band 4c и нажмите на галочку, тем самым подтвердив подключение.