Как снять насадку с пылесоса филипс

Простые советы: Как легко снять насадку с пылесоса

Снятие насадки с пылесоса может показаться простой задачей, но в реальности она может занять много времени и энергии, особенно если вы только что приобрели новый пылесос и не знаете, как работает каждая его часть. Насадка – это конечный элемент всего пылесоса, который спроектирован для очистки различных поверхностей, таких как ковры, мебель, полы и другие.

Почему стоит думать о снятии насадки

Если вы забыли или проигнорировали снятие насадки с вашего пылесоса, то могли создать некоторые проблемы для себя. Причинами для снятия насадки могут быть, например, ее замена, чистка и снятие грязи, которая может запросто накапливаться на поверхностях, которые пылесосит насадка.

Советы, как быстро и легко снять насадку с пылесоса

Хотя снятие насадки с пылесоса может различаться в зависимости от модели пылесоса и типа насадки, имеются некоторые общие правила, которые следует учитывать. Введите в поисковой системе слова “как снять насадку” и вы найдете тысячи советов. Мы же даем несколько простых, но эффективных вариантов, которые помогут быстро и легко снять насадку с пылесоса.

Эффективные способы снятия насадки с пылесоса

Снятие насадки с пылесоса может показаться простым делом, однако для того, чтобы избежать повреждения насадки и пылесборника, необходимо применять правильные методы. Также очистка насадки перед снятием может значительно облегчить процесс.

Одним из простых способов снятия насадки с пылесоса является нажатие на кнопку на самой насадке. Однако перед этим необходимо убедиться, что пылесос выключен и отключен от электрической розетки.

Если насадка слишком туго сидит, то можно использовать специальные инструменты для снятия насадки. Для этого необходимо вставить инструмент между насадкой и трубкой пылесоса и слегка повернуть, чтобы насадка отстегнулась.

• Помните, что перед снятием насадки необходимо выключить пылесос и отключить его от электрической розетки.
• Перед снятием насадки рекомендуется очистить ее от пыли и грязи, это сделает процесс снятия насадки более легким и безопасным.
• Если насадка слишком туго сидит, используйте специальные инструменты для ее снятия. Никогда не применяйте силу или насилие, чтобы избежать повреждения насадки и трубки пылесоса.

Как быстро и легко снять насадку с пылесоса

Если вы, как и многие, столкнулись с трудностями при снятии насадки с пылесоса, мы предлагаем несколько простых советов, которые помогут сделать этот процесс быстрым и легким.

Шаг 1: Отключите пылесос

Перед тем, как начать снимать насадку, убедитесь, что пылесос выключен и вынут из розетки. Это предотвратит возможные травмы и повреждения.

Шаг 2: Найдите кнопки на насадке

Большинство насадок имеют специальные кнопки или фиксаторы для удерживания насадки на месте. Найдите эти кнопки на своей насадке и подготовьтесь к их нажатию.

Шаг 3: Нажмите кнопки и снимите насадку

Нажмите и удерживайте кнопки на насадке, одновременно потянув насадку к себе. Постарайтесь не использовать силу, так как это может повредить пылесос или насадку. Поле снятия насадки с пылесоса убедитесь, что вы закрепили ее в безопасном месте.

Шаг 4: Очистите насадку и пылесос

После того, как вы успешно сняли насадку с пылесоса, очистите их перед использованием снова. Удалите любые оставшиеся частицы пыли, волос или других мусоров, которые могут собираться внутри пылесоса. Это поможет сохранить ваш пылесос в хорошем состоянии и продлить его срок службы.

Советы

• Если у вас есть инструкция к пылесосу, обязательно прочтите ее перед тем, как снимать насадку.
• Не используйте силу, чтобы снять насадку. Это может повредить не только насадку, но и пылесос.
• После каждого использования пылесоса, рекомендуется очистить насадку и пылесос для лучшей эффективности.

Простые советы: Как быстро и легко снять насадку с пылесоса

Снятие насадки с пылесоса может быть утомительным и затруднительным процессом. Чтобы облегчить его, рекомендуем следующие простые советы:

1. Используйте мыло

Нанесите небольшое количество мыла на насадку, оставьте на 1-2 минуты, затем попробуйте снять ее. Мыло смягчит пыль и грязь, которые могут быть причиной застревания насадки.

2. Используйте теплую воду

Залейте насадку теплой водой, затем подождите несколько минут и попробуйте ее снять. Теплая вода размягчит пыль и грязь, что упростит процесс.

3. Попробуйте использовать силиконовую прокладку

Силиконовая прокладка может также быть полезна при снятии насадки с пылесоса. Разместите прокладку на насадке и попробуйте снять ее. Прокладка создаст дополнительное трение, что позволит легче ее снять.

• В заключение, чтобы снять насадку с пылесоса быстро и легко, можно использовать один из вышеперечисленных методов;
• Использование этих простых советов может сэкономить ваше время и силы.

Вопрос-ответ:

Как снять насадку с пылесоса?

Чтобы снять насадку с пылесоса, нужно нажать кнопку на ручке и сильно потянуть насадку вверх.

Почему насадка не отстегивается?

Возможно, кнопка на ручке не нажата достаточно сильно. Попробуйте нажать еще крепче.

Как снять насадку, если она застряла?

Если насадка застряла, попробуйте немного повернуть ее в разные стороны. Если это не помогает, проверьте, не заблокирована ли кнопка на ручке.

Какая насадка подходит для конкретного типа пола?

Для разных типов полов лучше использовать разные насадки: жесткую для ковров и мягкую для паркета и ламината. Вам стоит обратиться к инструкции к пылесосу, чтобы узнать, какую насадку использовать для конкретного типа пола.

Как проверить, что насадка правильно закреплена?

Если насадка правильно закреплена, она не двигается при перемещении пылесоса. Проверьте, что насадка не шатается и крепко держится.

Можно ли мыть насадку?

Да, можно. Некоторые насадки можно мыть водой, но перед этим нужно убедиться, что в инструкции к пылесосу нет указаний против этого.

Какие проблемы могут быть, если насадка снята неправильно?

Если насадка снята неправильно, она может не работать правильно или даже поломаться. Кроме того, неправильно снятая насадка может приводить к утечке пыли и загрязнению воздуха в помещении.

Philips FC8913 – страница 5

prin resor t în deschizătur a din accesoriu (‘clic’).

2 P entru a deconecta tubul telescopic de la unul dintr e accesorii:

— T ub telescopic cu conectare conică (doar anumite modele): T r ageţi tub ul telescopic din

accesoriu, răsucind puţin.

— T ub telescopic cu conectare conică (doar anumite modele): Apăsaţi butonul cu închidere prin

resor t şi tr ageţi tubul din accesoriu.

Sugestie: Capul de aspirare mic , accesoriul pentru spaţii înguste şi per ia mică (doar anumite modele) pot

 conectate şi la mânerul fur tunului.

1  Intr oduceţiaccesoriulpentruspaţiiîngusteşicapuldeaspirar emicînclemă.

2  Fixaţiclemapentruaccesoriipetub(g. 8).

3  T rageţiclemapentruaccesoriidintubpentruaoîndepăr ta.

Accesoriul T ri-Active este destinat mochetelor şi supr af eţelor dure .

— P er ii laterali adună pr aful şi m urdăr ia din părţile laterale ale accesor iului, per miţând o curăţare

ecientă de-a lungul mobilier ului şi a altor obstacole (g. 9).

— Oriciul din par tea frontală a accesoriului vă per mite să aspiraţi par ticule mai mari (g. 10).

1  Utilizaţipoziţiapentrusuprafeţedur epentruacurăţapodeleledure(deexemplu

pentrugresie, parchet, podelelaminateşilinoleum): apăsaţicupiciorulcomutatoruldepe

accesoriupentruascoateperiuţadincar casă. Înacelaşitimp, r otiţasevaridica, pentrua

pre venizgârier eaşiacreştemanevrabilitatea(g. 11).

2  P entruacurăţacov oare, utilizaţipoziţiapentrucovoar e: apăsaţidinnoucupiciorulpe

comutatorpentruar eintroduceperiuţaîncar casă. Rotiţavacoborîautomat(g. 12).

Accesoriul mixt poate  folosit atât pentr u cov oare , cât şi pentr u suprafeţe dure .

1  P entruacurăţapodeledure, apăsaţicupiciorulcomutatoruldepeaccesoriu(g. 13).

, Periapentrucurăţar eapodelelordurevaieşidincar casaaccesoriului.

2  P entruacurăţacov oare, apăsaţidinnoucomutatorul(g. 14).

Cap de aspirar e pentru podele dure (doar anumite modele)

— Capul de aspirare pentr u podele dure este conceput pentr u curăţarea delicată a podelelor

P erie mini turbo (doar anumite modele)

P er ia mini turbo este special concepută pentr u strângerea ecientă a părului de animale şi a

scamelor de pe mobile şi saltele. P er ia unică din interior ul periei mini turbo despr inde rele de păr

de pe material. Firele de păr sunt apoi colectate de aspir ator .

P er ia mini turbo poate  montată pe mâner ul fur tunului sau pe tubul telescopic.

1  P entruamontaperiaminiturbo , introduceţi-oînmânersauîntubultelescopic, răsucind

2  P entruademontaperiaminiturbo , trageţi-odinmânersaudintubultelescopic , răsucind

1  T rageţicabluldinaparatşiintroduceţiştecherulînpriză.

2  Apăsaţibuton ulPornit/Opritdinparteasuperioarăaaparatuluipentruaporni

Sugestie: Pentru a evita să vă aplecaţi, apăsaţi cu piciorul butonul Pornit/Oprit.

3  Dacădoriţisălăsaţitubulîntr -opoziţiestabilăîntimpceaspiraţi, introduceţicuiulcapuluide

aspirareînoriciulcor espunzătoralaparatului(g. 17).

4  P entruavăasiguracătubultelescopicafostaşezatstabil, reglaţilungimeatubuluilaminim.

5  P entruaopriaparatul, apăsaţibutonulP ornit/Opritdinpar teasuperioarăaaparatului.

Reglarea puterii de aspirar e

1  Puteţir eglaputereadeaspirar eîntimpulfuncţionăriiaparatului, cuajutorulcomutatorului

— Folosiţi puterea maximă de aspirare (+) pentr u cov oare şi podele foar te m urdare .

— Folosiţi puterea minimă de aspirare (-) pentr u perdele , feţe de masă etc.

2  Doaran umitemodele: Puteţideasemeneasăreglaţiputereadeaspirar ecuajutorul

comutatoruluipentruputer eadeaspiraredepemâner(g. 19).

1  Opriţia paratulşiscoateţiştecheruldinpriză.

2  Apăsaţibuton ulderulareacabluluipentruarulacabluldealimentare(g. 20).

3  Doarpentruan umitemodele: Poziţionaţiîntotdeaunaaccesoriul T ri-Activepepoziţiapentru

mochetecândîldepozitaţi.  Astfel, evitaţiîndoir eaperilordepepărţi(g. 12).

4  Puneţia paratulînpoziţieverticală. Pentruaataşaaccesoriullaaparat, introduceţipintenulde

P entr u a vă asigur a că tub ul telescopic a fost depozitat stabil, reglaţi lungimea tubului la minim.

Înlocuirea/g olirea sacului de praf

Ştecherultrebuiescosdinprizăînaintedeacurăţasauef ectualucrărideîntreţiner eaaparatului. 

— Înlocuiţi sacul de praf atunci când indicator ul pentr u sac plin şi-a schimbat culoarea denitiv , chiar

dacă accesoriul nu este aşezat pe podea (g. 22).

1  T rageţicapaculînsuspentrua-ldeschide(g. 23).

2  Scoateţisuportulpentrusacdinaparat(g. 24).

3  T rageţideplăcuţadecar tonpentruascoatesaculdeprafdinsuport(g. 25).

4  P oziţionaţisaculnoucuplăcuţadincartonînceledouăşanţurialesupor tuluipentrusac, 

împingându-lcâtmaimultposibil. (g. 26)

5  Puneţisuportulsaculuideprafînapoiînaspirator(g. 27).

Notă: Dacă nu a fost intr odus niciun sac de praf, nu puteţi închide capacul.

6  Împingeţica paculînjospentrua-lînchide(‘clic’).

În unele ţări, acest aspir ator este livrat împreună cu un sac reutilizabil de pr af, care poate  utilizat şi

golit în mod repetat. Puteţi folosi sacul reutilizabil pentr u praf în locul sacilor de unică folosinţă.

P entr u scoaterea şi introducerea sacului reutilizabil pentr u praf este sucient să ur maţi instrucţiunile

din secţiunea ‘Înlocuirea sacului de unică folosinţă pentr u praf ’.

P entr u a goli sacul reutilizabil:

1  T rageţiînlateralclemadepefundulsacului.

2  Scuturaţiconţin utulîncoşuldegunoi.

3  Închideţisacul, culisândlalocclemapefundulsacului.

Ştecherultrebuiescosdinprizăînaintedeacurăţasauef ectualucrărideîntreţiner eaaparatului. 

Curăţaţi ltr ul de protecţie a motorului de ecare dată când goliţi sacul reutilizabil sau schimbaţi

sacul de unică folosinţă.

1  Scoateţisuportulpentrusacîmpreunăcusacul(g. 24).

2  Apăsaţiclemadedeasupraltruluidepr otecţieamotoruluipentrua-ldebloca(g. 28).

3  T rageţispredvs. supor tulltruluidepr otecţieamotorului(1)şiextrageţisupor tulltrului

dincompartimentulsaculuidepraf(2). (g. 29)

4  Scuturaţiltruldeasupraun uicoşdegunoi, pentrua-lcurăţa.

5  Puneţiltrulcuratîna poiînsupor tulsău. 

6  P otriviţiceledouăcanelurialesuportuluipentrultruînspatelemuchieidinpar teadejosa

acestuia, pentruavăasiguracăparteasuperioarăesteaşezatăcorespunzător(1).  Apăsaţi

7  Plasaţisuportulpentrusacşisaculînapoiînaparatşiînchideţica pacul.

Filtr ul HEP A 12 lavabil poate reţine 99,5% din toate par ticulele cu dimensiune mai mare de 0,0003

mm din aer ul evacuat. Acestea includ nu numai praful obişnuit aat în casă, ci şi par aziţii microscopici

dăunători cum sunt acar ienii şi excrementele acestora, care se numără printre cele mai frecvente

cauze ale alergiilor respir atorii.

Notă: Pentru a asigur a o retenţie optimă a prafului şi perf ormanţa aspiratorului, înlocuiţi întotdeauna

ltrul HEP A cu modelul corect al unui ltru original Philips (consultaţi capitolul ‘Comandarea accesoriilor’).

Curăţaţi ltr ul la vabil HEP A 12 la ecare 6 luni. Puteţi curăţa ltr ul HEP A 12 lavabil de maxim 4 ori.

Înlocuiţi ltr ul după ce a fost curăţat de 4 ori.

1  P entruadeschidegrilajulltruluiHEP A, apucaţisiguranţeleşitrageţideacestaînsus(g. 31).

2  ScoateţiltrulHEP A12dinaparat(g. 32).

3  ClătiţiparteacutatăaltruluiHEP A12subjetslabdeapăerbinte .

— Ţineţi ltr ul cu suprafaţa cutată în sus astfel încât apa să curgă par alel cu cutele. Ţineţi ltr ul într —

un unghi din care apa să poată spăla murdăria dintre cute (g. 33).

— Întoarceţi ltr ul cu 180° şi lăsaţi apa să curgă peste cute în direcţie opusă (g. 34).

— Continuaţi acest proces până ce ltr ul este curat.

Nucurăţaţiniciodatăltrulla vabilcuoperie(g. 35).

Notă: Curăţarea nu readuce culoarea originală a ltrului, dar îi reface puter ea de ltrare.

4  Scuturaţicugrijăa padepesuprafaţaltrului. Lăsaţiltrulsăseusucecelpuţin2oreînainte

Notă: Asiguraţi-vă că ltrul este uscat complet înainte de a-l pune înapoi în apar at.

5  Reintr oduceţiltrulînaparat(g. 36).

Notă: Asiguraţi-vă că cele două caneluri ale ltrului HEP A sunt îndreptate în jos .

6  P entruaînchidegrilajulltruluiHEP A, aliniaţimaiîntâiparteasuperioarăagrilajuluicu

aparatul(1).  Apoiapăsaţicanelurileînjospânăcegrilajulsex eazăpepoziţie

P entr u a curăţa per ia din interior ul periei mini turbo, ur maţi paşii de mai jos:

1  Întoar ceţiperiaminiturbocucapulînjos.

2  P entruadeblocaperiaminiturbo , rotiţiinelulînsensantiorar(1)şitrageţideacestaspre

3  Separaţiceledouăjumătăţialecar casei(g. 39).

4  Scoateţir eledepărşimurdăriaîncur catepeperie. (g. 40)

5  Glisaţiceletr eimuchiidepeparteainferioarăînceletreifantedepepartea

6  Coborâţiparteainferioarăpeparteasuperioarăpentruaînchideperiaturbo(g. 42).

7  P entruablocaperiaminiturbo , glisaţiinelulsprecarcasă(1)şirăsuciţi-lînsensorarpentru

P entr u a achiziţiona saci de pr af, ltre sau alte accesorii pentr u apar at, vizitaţi www .philips.com,

consultaţi broşura de gar anţie internaţională sau contactaţi centr ul de asistenţă pentr u clienţi Philips

Comandarea sacilor de praf

— Sacii din material sintetic Philips Classic s-bag ` sunt disponibili sub număr ul de cod FC8021.

— Sacii din material sintetic cu ltr are înaltă Philips Clinic s-bag ` sunt disponibili sub numărul de

— Sacii din material sintetic Philips Anti-odour S-bag ` sunt disponibili sub număr ul de cod

— Sacii reutilizabili (doar în anumite ţări) sunt disponibili sub număr ul de cod 4322 004 93370.

Notă: Vizitaţi www.s-bag.com pentru informaţii suplimentar e despre s-bag.

— Filtrele HEP A 12 lavabile sunt disponibile sub numărul de cod FC8044.

— Nu ar uncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul dur atei de funcţionare, ci predaţi-l

la un punct de colectare autorizat pentr u reciclare . În acest fel, veţi ajuta la protejarea mediului

înconjurător (g. 44).

Dacă av eţi nevoie de ser vice sau de informaţii sau dacă aveţi o prob lemă, vizitaţi site-ul W eb Philips

la adresa www .philips.com sau contactaţi centr ul Philips de asistenţă pentr u clienţi din ţara dvs. (găsiţi

număr ul de telef on în gar anţia internaţională). Dacă în ţara dvs. nu există un astfel de centr u,

deplasaţi-vă la furnizor ul dvs. Philips local.

Acest capitol descrie cele mai frecvente problemele care pot apărea în utilizarea aparatului. Dacă nu

reuşiţi să rezolvaţi prob lema folosind informaţiile de mai jos, contactaţi centr ul de asistenţă pentr u

clienţi din ţara dvs.

1  Puter eadeaspirarenuestesucientdemar e.

A V er icaţi dacă sacul de praf este plin.

Dacă este necesar , înlocuiţi sacul de unică folosinţă sau goliţi sacul reutilizabil pentr u praf (numai

B V er icaţi dacă trebuie să curăţaţi sau să înlocuiţi ltrele.

Dacă este necesar , curăţaţi sau înlocuiţi ltrele .

C V er icaţi dacă comutatorul rotativ pentr u puterea de aspirare este pe poziţia maximă.

D V er icaţi dacă este b locat capul de aspirare , tija sau fur tunul.

— P entr u a îndepăr ta b locajul, deconectaţi componenta înfundată şi xaţi-o (pe cât posibil) invers.

P or niţi aspirator ul astfel încât b locajul să e forţat în direcţia opusă (g. 45).

2  Doaran umitemodele: reledepărsuntîncurcatepeperieîninteriorulperieiminiturbo . 

A Curăţaţi peria mini turbo. Consultaţi capitolul ‘Curăţarea’, secţiunea ‘Curăţarea periei mini

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой

компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www .philips.com/welcome.

2 Кнопка открывания крышки

3 Фильтр защиты электродвигателя

4 Держатель мешка для пыли

5 Мешок для пыли

6 Отверстие для подсоединения шланга

7 Индикатор заполнения мешка для пыли

8 Ручка верхней части корпуса

9 Колесико регулировки силы всасывания

10 Кнопка включения/выключения

11 Кнопка для сматывания шнура

12 Шланг с рукояткой (только некоторые модели)

13 Регулятор мощности всасывания (только некоторые модели)

14 Насадка для твердых покрытий (только некоторые модели)

15 Насадка T ri-Active (только у некоторых моделей)

16 Крепление для хранения насадок

17 Боковая щетка

18 Кулисный переключатель режима чистки ковра/твердого пола

19 Комбинированная насадка (только у некоторых моделей)

20 Кулисный переключатель режима чистки ковра/твердого пола

21 Мини-насадка T urbo со щеткой (только некоторые модели)

22 Щелевая насадка

23 Маленькая насадка

24 Маленькая щетка (только у некоторых моделей)

25 Телескопическая трубка с кнопочным соединением (только у некоторых моделей)

26 Зажим для насадок

27 Телескопическая трубка (только у некоторых моделей)

28 Решетка фильтра

29 Моющийся фильтр HEP A 12

30 Ячейка для закрепления трубки

31 Сетевой шнур с вилкой

33 Шарнирное колесико

34 Отделения для хранения

35 Заводская бирка

36 Задние колеса

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя и

сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

— Запрещается убирать пылесосом воду или другие жидкости. Запрещается применять

пылесос для уборки огнеопасных веществ, а также неостывшего пепла.

— Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем номинальное напряжение

соответствует напряжению местной электросети.

— Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой шнур или сам прибор

— В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. Чтобы обеспечить

безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур только в авторизованном сервисном

центре Philips или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.

— Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с

ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или

физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме

как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность.

— Не позволяйте детям играть с прибором.

— Не направляйте и не прикладывайте шланг, трубку или насадки, подсоединенные к

включенному пылесосу, к глазам, ушам или ко рту.

— Перед очисткой или выполнением технического обслуживания всегда отключайте вилку

от розетки электросети.

— При уборке пылесосом пепла, мелкого песка, известки, цементной пыли и подобных

веществ поры мешка для пыли могут засориться. В результате индикатор заполнения

покажет, что мешок заполнен. Замените одноразовый мешок или очистите мешок для

сбора пыли многократного использования, даже если он еще не заполнен (см. главу

“Замена/очистка мешка для пыли”).

— Запрещается пользоваться пылесосом без фильтра защиты двигателя. Это может

привести к повреждению двигателя и сокращению срока службы прибора.

— Используйте только мешки Philips s-bag ` из синтетических материалов или мешки для

пыли многократного использования, входящие в комплект поставки (поставляется только

в некоторых странах).

— FC8920-FC8916: уровень шума: Lc = 79 дБ (A)

— FC8915-FC8910: уровень шума: Lc = 80 дБ (A)

Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При

правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве по эксплуатации,

использование прибора безопасно в соответствии с современными научными данными.

2  Удалитевсенаклейки, защитныепленкиипластиковуюупаковкусприбора.

1  Чтобыподсоединитьшланг, плотновставьтееговприбор(дощелчка). Пазвмуфте

2  Чтобыотсоединитьшланг, нажмитенакнопки(1)иизвлекитешлангизприбора

1  Чтобыподсоединитьтелескопическуютрубкукрукоятке, выполнитеследующие

— Телескопическая трубка с коническим соединением (только у некоторых моделей):

вставьте рукоятку в телескопическую трубку и поверните (Рис. 4).

— Телескопическая трубка с кнопочным соединением (только некоторые модели): нажмите

пружинную фиксирующую кнопку на рукоятке и вставьте рукоятку в телескопическую

трубку. Пружинная фиксирующая кнопка должна попасть в паз на трубке (должен

прозвучать щелчок) (Рис. 5).

2  Чтобыснятьтелескопическуютрубкусрукоятки, выполнитеследующиедействия. 

— Телескопическая трубка с коническим соединением (только у некоторых моделей): слегка

повернув трубку, потяните рукоятку с телескопической трубки.

— Телескопическая трубка с кнопочным соединением (только у некоторых моделей):

нажмите пружинную фиксирующую кнопку и потяните рукоятку с трубки.

Удерживая манжету одной рукой, другой рукой потяните часть трубки вверх или вниз.

1  Чтобыподсоединитьнасадкуктрубке, выполнитеследующиедействия. (Рис. 7)

— Телескопическая трубка с коническим соединением (только некоторые модели): вставьте

телескопическую трубку в насадку и слегка поверните трубку.

— Телескопическая трубка с кнопочным соединением (только некоторые модели): нажмите

пружинную фиксирующую кнопку на трубке и вставьте трубку в насадку. Пружинная

фиксирующая кнопка должна попасть в паз насадки (должен прозвучать щелчок).

2  Чтобыснятьнасадкустелескопическойтрубки, выполнитеследующиедействия. 

— Телескопическая трубка с коническим соединением (только некоторые модели): слегка

повернув трубку, потяните ее с насадки.

— Телескопическая трубка с кнопочным соединением (только некоторые модели): нажмите

пружинную фиксирующую кнопку и потяните трубку с насадки.

Совет. Маленькую насадку, щелевую насадку и маленькую щетку (только некоторые модели)

можно также подсоединить к рукоятке шланга.

2  Закрепитезажимдлянасадокнатрубке(Рис. 8).

3  Потянитезажимдлянасадокизтрубки, чтобыизвлечьего.

Насадка T ri-Active — это универсальная насадка для чистки ковров и твердых полов.

— Боковые щетки захватывают больше пыли и грязи рядом с краями насадки и позволяют

лучше очищать поверхность вдоль предметов мебели и других препятствий (Рис. 9).

— Отверстие в передней части насадки позволяет осуществлять всасывание крупного

1  Используйтережимуборкитвердыхпокрытийдлячисткикафеля, паркета, ламинатаи

линолеума. Нажмитеногойкулисныйпереключатель, расположенныйвверхнейчасти

насадки, чтобыизвлечьузкующеткуизкорпуса. Приэтомдляпредотвращения

2  Используйтережимуборкиковровдлячисткиковров: снованажмитекулисный

Комбинированная насадка может использоваться для уборки как ковров, так и твердых полов.

— Насадка для твердых покрытий предназначена для бережной очистки твердых

покрытий (Рис. 15).

Мини-насадка T urbo со щеткой предназначена для эффективного удаления шерсти и пыли с

мебели и мягких покрытий. Уникальная щетка захватывает все волоски, которые затем

Мини-насадку T urbo со щеткой можно подсоединить к рукоятке шланга или к

1  Чтобыподсоединитьмини-насадку T urbo, вставьтеееврукояткуилителескопическую

2  Чтобыотсоединитьмини-насадку T urbo, слегкаповернитеееипотянитесрукоятки

2  Включитеприбор, нажавнаверхнейпанеликнопкувключения/выключения(Рис. 16).

Совет. Чтобы не сгибать спину, нажмите кнопку включения/выключения ногой.

5  Чтобывыключитьприбор, нажмитекнопкувключения/выключениянаверхнейчасти

— Для уборки сильно загрязненных ковров и твердых покрытий устанавливайте

максимальную мощность всасывания (+).

— Устанавливайте минимальную мощность всасывания (-) для чистки занавесок, скатертей и пр.

2  Тольконекоторыемодели: силувсасыванияможнорегулироватьспомощью

2  Чтобысмотатьсетевойшнур, нажмитекнопкусматыванияшнура(Рис. 20).

3  Тольконекоторыемодели: убираянасадку T ri-Activeнахранение, всегдаустанавливайте

еевположение “чисткаковра”, этопредотвратитсмятиебоковыхщеток(Рис. 12).

4  Установитепылесосввертикальноеположение. Длязакреплениянасадкинаприборе

Для устойчивого положения телескопической трубки во время хранения выберите

минимальную длину трубки.

— Замену мешка для пыли следует производить, когда изменится цвет индикатора

заполнения мешка, даже в тех случаях, когда насадка не используется для уборки (Рис. 22).

1  Чтобыоткрытькрышку, потянитееевверх(Рис. 23).

2  Выдвиньтедержательмешкадляпылиизприбора, приподнявего(Рис. 24).

3  Чтобыизвлечьзаполненныймешокдляпылииздержателя, потянитезакартонный

глубжевдважелобкадержателя. (Рис. 26)

5  Вставьтедержательмешкадляпыливпылесос(Рис. 27).

Примечание Если мешок для пыли не установлен, закрыть крышку пылесоса нельзя.

6  Надавитенакрышкувниздощелчка, чтобызакрытьее.

В некоторых странах в комплект поставки пылесоса входит мешок для пыли многократного

использования. Такой мешок можно использовать и очищать многократно. Можно

использовать мешок для пыли многократного использования вместо стандартного

Для удаления и установки мешка для пыли многократного использования следуйте

инструкциям в разделе “Замена одноразового мешка для пыли”.

Очистка мешка для пыли многократного использования.

1  Сдвиньтефиксаторвсторону, чтобыснятьегосмешкадляпыли.

3  Чтобызакрытьмешокдляпыли, снованадвиньтефиксаторнанижнююкромкумешка.

Фильтр защиты электродвигателя следует очищать каждый раз после очистки мешка для

сбора пыли многократного использования или замены одноразового мешка для пыли.

1  Выньтеизпылесосадержательмешкадляпыливместесмешком(Рис. 24).

2  Нажмитекрышкунаверхнейчастидержателяфильтразащитыэлектродвигателя, чтобы

извлекитедержательфильтраизотсекадлямешкадлямусора(2). (Рис. 29)

6  Поместитедвелапкидержателяфильтразавыступ, расположенныйвосновании, чтобы

Моющийся фильтр HEP A 12 способен удерживать до 99,5 % частиц пыли размером до

0,0003 мм. Это не только обычная домашняя пыль, но и вредные микроскопические

насекомые, пылевые клещи и их экскременты, которые могут являться причиной

возникновения аллергических реакций.

Примечание Для обеспечения оптимального удержания пыли и работы пылесоса, всегда

заменяйте фильтр HEP A оригинальным фильтром Philips необходимого типа (см. главу “Заказ

Проводите очистку моющегося фильтра HEP A 12 каждые полгода. Очищать моющийся

фильтр HEP A 12 можно не более 4 раз. Замените фильтр после 4 очисток.

1  ЧтобыоткрытьрешеткуфильтраHEP A, сожмитеязычкиипотянитерешетку

2  ИзвлекитефильтрHEP A12изприбора(Рис. 32).

3  СполоснитегофрированнуюсторонуфильтраHEP A12подслабойструейгорячей

— Держите фильтр гофрированной стороной вверх, так чтобы струя воды была параллельна

складкам. Держите фильтр под таким углом, чтобы вода вымывала грязь из

— Поверните фильтр на 180°, так чтобы вода текла по складкам в противоположном

направлении (Рис. 34).

— Продолжайте этот процесс до полной очистки фильтра.

Примечание Очистка не возвращает фильтру первоначальный цвет, но возвращает мощность

4  Аккуратностряхнитеводусповерхностифильтра. Сушитефильтрнеменеедвухчасов

Примечание Перед установкой фильтра в пылесос убедитесь, что он полностью высох.

5  Установитефильтрнаместо(Рис. 36).

Примечание Две лапки фильтра HEP A должны быть направлены вниз.

6  ЧтобызакрытьрешеткуфильтраHEP A, совместитеверхнюючастьрешеткис

Для очистки щетки мини-насадки T urbo, выполните следующие действия.

1  Перевернитемини-насадку T urbo.

2  Чтобыоткрытьмини-насадку T urbo, повернитекольцопротивчасовойстрелки(1)и

3  Разъединитеполовинкикорпуса(Рис. 39).

4  Удалитеволосыигрязьвокругщетки. (Рис. 40)

Неразбирайтещеткуивнутренниечастимини-насадки T urbo.

5  Вставьтетривыступананижнейчастивотверстиянаверхнейчасти(Рис. 41).

6  Чтобызакрытьмини-насадку T urbo, сдвиньтенижнюючастьнасадкивверх(Рис. 42).

7  Чтобызафиксироватьмини-насадку T urbo, сдвиньтекольцопонаправлениюккорпусу

Чтобы приобрести мешки для сбора пыли, фильтры или другие аксессуары для данного

прибора, посетите веб-сайт www .philips.com, прочтите информацию на гарантийном талоне

или свяжитесь с центром поддержки потребителей Philips в вашей стране.

— Мешки для пыли из синтетических материалов Philips Classic s-bag ` можно заказать по

каталогу под номером FC8021.

— Мешки для пыли высокой фильтрации из синтетических материалов Philips Clinic s-bag `

можно заказать по каталогу под номером FC8022.

— Поглощающие запах синтетические мешки для пыли Philips Anti-odour s-bag ` можно

заказать по каталогу под номером FC8023.

— Мешки для пыли многократного использования (только в некоторых странах) имеют

следующий номер по каталогу: 4322 004 93370.

Примечание Зайдите на веб-сайт www .s-bag.com для получения дополнительной информации о

— Моющиеся фильтры HEP A 12 имеют следующий номер по каталогу: FC8044.

— После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.

Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы

поможете защитить окружающую среду (Рис. 44).

Для получения дополнительной информации или обслуживания, а также в случае

возникновения проблем посетите веб-сайт Philips www .philips.com или обратитесь в центр

поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на

гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в

торговую организацию Philips.

Данная глава посвящена наиболее распространенным проблемам, возникающим при

использовании прибора. Если самостоятельно справиться с возникшими проблемами не

удается, обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране.

A Проверьте, не заполнен ли мешок для пыли.

При необходимости замените использованный мешок для пыли или очистите мешок для

пыли многократного использования (только в некоторых странах).

B Проверьте, не требуют ли фильтры очистки или замены.

При необходимости очистите или замените фильтры.

C Убедитесь в том, что колесо регулировки силы всасывания установлено на максимальное

D Проверьте, не засорились ли насадка, удлинительная трубка или шланг.

— Для удаления засора отсоедините засоренную деталь и присоедините ее (как можно

плотнее) обратной стороной. Включите пылесос для продува засоренной детали в

обратном направлении (Рис. 45).

2  Тольконекоторыемодели: собранныеволосыскапливаютсявокругщеткивнутри

мини-насадки T urbo. 

A Очистите мини-насадку T urbo. См. главу “Очистка”, раздел “Очистка мини-насадки

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky výhody

zákazníckej podpor y spoločnosti Philips, zaregistr ujte svoj výrobok na adrese www .philips.com/welcome .

2 Uško na uvoľnenie kr ytu

3 Ochranný lter motor a

4 Nosič vrecka na prach

5 Vrecko na prach

6 Otvor na pripojenie hadice

7 Indikátor plného vrecka na prach

8 Horná r ukoväť

9 Koliesko nasta venia sacieho výkonu

11 Tlačidlo navíjania káb la

12 Ruko väť s hadicou (len niektoré modely)

13 P osuvný ovládač sacieho výkonu (len niektoré modely)

14 Hubica na pevné podlahy (len niektoré model y)

15 Nástav ec T r i-Activ e (len niektoré modely)

16 Výstupok na odkladanie/uloženie

18 Kolísko vý prepínač na nastavenie pre k oberec/pevnú podlahu

19 Kombinovaná hubica (len niektoré model y)

20 Kolísko vý prepínač na nastavenie pre k oberec/pevnú podlahu

21 Malá turbo kefa (len niektoré modely)

22 Štrbinový násta vec

24 Malá kefka (len určité modely)

25 T eleskopická tr ubica s gombík ovým pripojením (len niektoré modely)

26 Spona na uchytenie príslušenstva

27 T eleskopická tr ubica (len niektoré model y)

28 Mriežka ltr a

29 Umývateľný lter HEP A 12

30 Drážka na odkladanie

31 Sieťový kábel so zástrčk ou

33 Otočné koliesko

34 Drážka na uloženie

35 Štítok s označením modelu

36 Zadné kolieska

Pred použitím zariadenia si pozor ne prečítajte tento náv od na použitie a uschovajte si ho na použitie

— Nikdy nevysávajte vodu ani iné kvapalin y . Nikdy nevysávajte horľavý materiál ani popol, kým

— Pred pripojením zar iadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na zariadení zhoduje s napätím

— Ak je poškodená zástrčka, sieťový kábel alebo samotné zariadenie , nepoužívajte ho.

— P oškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine per sonál spoločnosti Philips, ser visného strediska

autorizovaného spoločnosťou Philips alebo osoba s podobnou kvalikáciou, aby nedošlo k

— Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými

alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatk om skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba

zodpo vedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

— Deti musia b yť pod dozorom, aby sa nehr ali so zariadením.

— Ak je hadica, tr ubica alebo iné príslušenstvo pripojené ku vysávaču a vysávač je zapnutý, nikdy

týmto príslušenstvom nemier te do očí alebo uší, ani ich nevkladajte do úst.

— Pred čistením alebo údržbou spotrebiča sa musí odpojiť zástrčka od elektrickej zásuvky .

— Keď použijete vysávač na vysávanie popola, jemného piesku, vápna, cementu a podobných

látok, pór y vrecka na prach sa zanesú. Indikátor plného vrecka na pr ach signalizuje, že vrecko na

prach je plné. Vymeňte jednor az ové vrecko na prach alebo vyprázdnite vrecko na opako vané

použitie aj v prípade , ak nie je ešte celkom plné (pozrite si kapitolu „Výmena/vyprázdnenie

vrecka na prach“).

— Spotrebič nikdy nepoužívajte bez ochranného ltr a motora. Mohli by ste tým poškodiť motor a

skrátiť životnosť spotrebiča.

— P oužívajte iba syntetické vrecká na pr ach Philips s-bag ` alebo dodané vrecko na prach na

opako vané použitie (len určité kr ajin y).

— FC8920 – FC8916: Deklarovaná hodnota emisie hluku je 79 dB(A), čo predstavuje hladinu A

akustického výkonu vzhľadom na ref erenčný akustický výkon 1 pW .

— FC8915 – FC8910: Deklarovaná hodnota emisie hluku je 80 dB(A), čo predstavuje hladinu A

akustického výkonu vzhľadom na ref erenčný akustický výkon 1 pW .

T oto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí

(EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie ,

bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti znám ych vedeckých poznatko v .

1  Zariadenieajehopríslušenstv ovybertezkrabice . 

1  Hadicupripojítetak, žejupevnezatlačítedozariadenia(budetepočuť„kliknutie“). Uistitesa, 

ževýrezvspojk ehadicepresnezapadánavýčneloknatelezariadenia(Obr . 2).

2  Akchcetehadicuodpojiť, stlačtetlačidlá(1)avytiahnitehadicuzozariadenia(2)(Obr . 3).

1  Akchcetepripojiťtelesk opickútrubicukrukoväti:

— T eleskopická tr ubica s kónickým pripojením (len niektoré modely): Rukoväť zasuňte do

teleskopickej trubice a mier ne ňou otočte (Obr . 4).

— T eleskopická tr ubica s gombík ovým pripojením (len niektoré modely): Zatlačte odpr užený

uzamykací gombík na rukoväti a zatlačte ju do teleskopick ej tr ubice . Odpr užený uzam ykací

gombík zasuňte do otvoru v tr ubici (budete počuť „kliknutie“) (Obr . 5).

2  Akchceteodpojiťtelesk opickútrubicuodrukoväte: 

— T eleskopická tr ubica s kónickým pripojením (len niektoré modely): Jemne otočte a vytiahnite

r uko väť z teleskopickej trubice .

— T eleskopická tr ubica s gombík ovým pripojením (len niektoré modely): Zatlačte odpr užený

uzamykací gombík a vytiahnite rukoväť z tr ubice.

3  T elesk opickútrubicunastavtenadĺžku, ktorá Vámpočasvysávanianajviacvyhovuje. (Obr . 6)

Jednou r ukou uchopte objímku a potiahnite časť trubice nad objímkou smerom nahor alebo ju

dr uhou rukou potiahnite smerom nadol.

1  Akchcetepripojiťtrubicukniektorém unástavcuzpríslušenstva: (Obr . 7)

— T eleskopická tr ubica s kónickým pripojením (len niektoré modely): T eleskopickú trubicu zasuňte

do príslušenstva a jemne ňou otočte.

— T eleskopická tr ubica s gombík ovým pripojením (len niektoré modely): Zatlačte odpr užený

uzamykací gombík na teleskopick ej tr ubici a zatlačte ju do príslušenstva. Odpr užený uzamykací

gombík zasuňte do otvoru v príslušenstve (budete počuť „kliknutie“).

2  Akchceteodpojiťtelesk opickútrubicuodniektoréhozpríslušenstiev: 

— T eleskopická tr ubica s kónickým pripojením (len niektoré modely): Jemne otočte a vytiahnite

teleskopickú tr ubicu z príslušenstva.

— T eleskopická tr ubica s gombík ovým pripojením (len niektoré modely): Zatlačte odpr užený

uzamykací gombík a vytiahnite trubicu z príslušenstva.

Tip K ruk oväti hadice je možné pripojiť aj malú hubicu, štrbinový nástavec a malú k efku (len niektoré

1  Štrbino výnástav ecamalúhubicuzasuňtedospony .

2  Spon unauchyteniepríslušenstvanasaďtenatrubicu(Obr . 8).

3  Spon unauchyteniepríslušenstvavytiahniteztrubice.

Nástav ec T r i-Activ e je viacúčelový násta vec určený na čistenie koberco v a pevných podláh.

— Bočné kefy zachytia viac prachu a nečistoty po bokoch násta vca a umožňujú lepšie čistenie

priestor u okolo nábytku a iných prekážok (Obr . 9).

— Otvor v prednej časti násta vca umožňuje vysávanie väčších nečistôt (Obr . 10).

1  Načisteniepe vnýchpodláhpoužitenastav enieprepe vnépodlahy(na pr . dlaždicové, 

park etové, laminovanépodlah yalinoleum): nohouzatlačtenakolísk ovýpr epínačnavrchnej

častinásta vca, abysazodkladaciehopriestoruvnásta vcivysunulak efa. Súčasnesavysunú

k olieska, ktorézabrániapoškriabaniupodlahyazlepšiamanévr ovateľnosťnásta vca(Obr . 11).

2  Načisteniek obercovpoužitenasta veniepr ekober ce: zatlačtenak olískovýpr epínač, abysa

k efazasunulaspäťdoodkladaciehopriestorunásta vca.  Automatickysazasunieaj

k oliesko(Obr . 12).

Kombinovanú hubicu môžete používať na čistenie k obercov ako aj pevných podláh.

1  Akchcetečistiťpe vnépodlahy , nohouzatlačtenakolísk ovýprepínačnavr chnejčasti

2  Akchcetečistiťk oberce, znovustlačtekolísk ovýpr epínač(Obr . 14).

— Hubica na tvrdé podlahy je na vrhnutá na jemné čistenie tvrdých podláh (Obr . 15).

Malá turbo kefa je špeciálne na vrhnutá na účinné odstránenie zvieracích chlpov a chumáčov prachu z

nábytku a matracov . Jedinečná kefka vnútri malej turbo kefy uvoľňuje vlasy z tkanín. Vlasy sú následne

Malú turbo kefu je možné pripevniť k r uko väti hadice alebo teleskopickej tr ubici.

1  Akchcetemalúturbok efupripevniť, zasuňtejudorukovätialebotelesk opickejtrubicea

2  Akchcetemalúturbok efuodpojiť, jemneňouotočteavytiahnitejuzruk ovätealebo

1  Zvysávačavytiahnitezvin utýkábelazapojtehodosiete.

2  Stlačenímvypínačanavr chnejčastizariadeniazapnitezariadenie(Obr . 16).

Tip Nohou stlačte vypínač, aby ste predišli ohnutiu chrbtice .

3  Akchcetenachvíľuodsta viťtrubicupočasvysávania, vložtevýstupoknahubicidoodkladacej

4  Ab ystezaistilistabilnéodloženieteleskopick ejtrubice, nastavtetrubicunanajkratšiudĺžku.

5  Akchcetezariadenievypnúť, stlačtevypínačnavrchnejstranezariadenia.

1  P omocouk olieskanavrchnejstranezariadeniamôžetenasta viťsacívýkonvysávačapočas

— Maximálny sací výkon (+) nasta vte , keď vysávate veľmi znečistené koberce a pevnú podlahu.

— Minimálny sací výkon (-) nasta vte pr i vysávaní záclon, obr usov a pod.

2  Lenurčitémodel y: Sacívýkonmôžetenasta viťajpomocouposuvnéhoovládačasacieho

výk onunaruko väti(Obr . 19).

1  Vypnitezariadenieaodpojtesieťo vúzástrčkuzosiete .

2  Stlačtetlačidlona víjaniakábla, abysanavin ulsieťovýkábel(Obr . 20).

3  Lenniektorémodel y: K eďzariadenieodkladáte, násta vec T ri-Activeprepnitedopoloh y

určenejnavysávaniek obercov . Zabránitetakohýbaniubočnýchk eek(Obr . 12).

4  Zariadenieposta vtedovzpriamenejpolohy .  Akchcetenástav ecpripojiťkzariadeniu, zasuňte

lištunanásta vcidodrážkynauloženie(Obr . 21).

Aby ste zaistili stabilné odloženie teleskopick ej tr ubice, nastavte tr ubicu na najkratšiu dĺžku.

Predčistenímaleboúdržbouspotr ebičasamusíodpojiťzástrčkaodelektrick ejzásuvky . 

— Vrecko na prach vymeňte hneď, ako indikátor označujúci, že je plné, tr vale zmení farb u, t.j. aj

vtedy , keď hubica nie je položená na podlahe (Obr . 22).

1  Krytpotiahnitenahor , abystehootvorili(Obr . 23).

2  Nosičvr eckanaprachvybertezozariadenia(Obr . 24).

Uistitesa, ževreck onaprachprivyberanízozariadeniadržítevovzpriamenejpolohe.

3  P otiahnitezakartónovéuško , čímznosičavyberieteplnévreck onaprach(Obr . 25).

, K eďtakurobíte, vreck onaprachsaautomatickyuzatvorí.

4  Kartónnovéhovr eckanaprachzasuňtečonajhlbšiedodrážoknosiča. (Obr . 26)

5  Nosičvr eckanaprachvložtespäťdovysávača(Obr . 27).

Poznámka: Ak do zar iadenia nie je vložené žiadne vr ec k o na prach, nie je možné zatvoriť kr yt.

6  Krytzatvorítetak, žehozatlačítenadol(budetepočuť„kliknutie“).

V niektorých krajinách sa s týmto zar iadením dodáva aj vrecko na prach na opakované použitie,

ktoré je možné opako vane používať a vyprázdňovať. Vrecko na pr ach na opak ované použitie je

možné používať namiesto jednorazových vreciek na prach.

P ostup pr i vyberaní a vkladaní vrecka na opakované použitie je ro vnaký ako postup opísaný v

kapitole „Výmena jednorazového vrecka na prach“.

Vyprázdnenie vrecka na opako vané použitie:

1  Sv orkuposuňtesmeromodvr eckanaprach.

2  Obsahvr eckavytrastedokošanaodpadky .

3  Ab ystevreck onaprachzatvorili, zasuňtesvorkuspäťnajehospod núhranu.

Predčistenímaleboúdržbouspotr ebičasamusíodpojiťzástrčkaodelektrick ejzásuvky . 

P er manentný ochranný lter motor a vyčistite pri každom vyprázdňovaní vrecka na prach na

opako vané použitie alebo pr i výmene jednorazo vého vrecka na pr ach.

1  Nosičvr eckanaprachvybertespolusvreckom(Obr . 24).

2  Stlačenímuškanavr chunosičaochrannéholtramotorasmeromnad olho

3  P otiahnitenosičochrannéholtramotorasmeromksebe(1)azdvihnitehosmer omnahor

vonzpriestorupr evreck onaprach(2). (Obr . 29)

4  P otrasteltromnadsmetnýmk ošom, atakhovyčistite .

6  Dvavýstupkynosičaltravdolnejčastizasuňtezalištu, abynosičajvhornejčasti(1)zapadol

nasvojemiesto . Potomhozatlačtenasv ojemiesto(budetepočuť„kliknutie“)(2)(Obr . 30).

7  Nosičvr eckanaprachspolusvreck omnaprachvložtespäťdozariadeniaazatvortekryt.

Umývateľný lter HEP A 12 dokáže odstrániť z vyfukovaného vzduchu 99,5 % drobných čiastočiek

väčších ako 0,0003 mm. Medzi tieto čiastočky nepatrí len pr ach, ale aj škodlivé mikroskopické

organizmy , ako napr . roztoče a ich výkaly , ktoré sú známou príčinou aler gií dýchacích ciest.

Poznámka: Aby bolo zaručené optimálne zachytávanie prachu a výkon vysávača, musíte lter HEPA vždy

vymeniť za originálny lter značky Philips správneho typu (pozrite si kapitolu „Objednávanie

Umývateľný lter HEP A 12 čistite r az za 6 mesiaco v . Umývateľný lter HEP A 12 môžete vyčistiť max.

4-krát. Po 4 um ytiach lter vymeňte .

1  MriežkultraHEP Aotvoríteuchopenímsv oriekapotiahnutímsmeromnahor(Obr . 31).

2  VybertelterHEP A12zozariadenia(Obr . 32).

3  Stran ultraHEP A12sozáhybmiopláchnitemiern ymprúdomhorúcejvody .

— Filter držte tak, aby bola str ana so záh ybmi vo vzpriamenej polohe a voda stekala rovnobežne so

záhybmi. Filter držte pod takým uhlom, aby v oda zmyla nečistoty zachytené v

záhyboch (Obr . 33).

— Otočte lter o 180° a nechajte vodu stekať pozdĺž záh ybov v opačnom smere (Obr . 34).

— T ento postup opakujte , až kým lter nebude čistý.

Umývateľnýlternikdynečistitepomocouk efky(Obr . 35).

Poznámka: Čistením sa neobnoví pôvodná farba ltr a, ale jeho ltračný výk on.

4  Zpo vrchultraopatrneotrastezvyškyv ody . Predopätovnýmvloženímdovysávačanechajte

Poznámka: Predtým, ako lter vložíte späť do zariadenia sa uistite , že je úplne suc hý.

5  Vložtelterspäťdozariadenia(Obr . 36).

Poznámka: Uistite sa, že dva výstupky ltra HEP A smerujú nadol.

6  Akchcetezatv oriťmriežkultraHEP A, najpr vzar ovnajtevr chnúčasťmriežkysozariadením

(1). Potomzatlačtesv orkysmeromnadol, ažkýmmriežkanezapadnenamiesto(2)(budete

Ak chcete vyčistiť kefku vo vnútri malej turbo kefy , postupujte podľa nasledovných krokov:

1  Malúturbok efuotočtehorenohami.

2  Malúturbok efuodomkniteotočenímkrúžkaprotismerupoh ybuhodinovýchručičiek(1)a

potiahnutímsmer omksebe(2)(Obr . 38).

3  Od deľtedvepolovicepuzdra(Obr . 39).

4  Odstráňtevlasyanečistotynamotanéok olokefky . (Obr . 40)

Neodpájajtek efkuanisúčiastkyvovnútrimalejturbok efy .

5  T rivýstupkyspodnejčastizasuňtedotrochotvor ovvovr chnejčasti(Obr . 41).

6  T urbokefuzatv orítepoloženímspodnejčastinavrchnúčasť(Obr . 42).

7  Malúturbok efuuzamkneteposunutímkrúžkasmeromkpuzdru(1)aotočenímvsmer e

poh ybuhodinovýchručičiek(2)(Obr . 43).

Ak si chcete kúpiť vrecká na prach, ltre alebo iné príslušenstvo, navštívte stránku www .philips.com,

riaďte sa celosvetovo platným záručným listom alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o

zákazníko v spoločnosti Philips vo Vašej krajine .

— Syntetické vrecká na prach Philips Classic s-bag ` si môžete objednať pod katalógovým

— Syntetické vrecká na prach s vylepšenými ltr ačnými vlastnosťami Philips Clinic s-bag ` si

môžete objednať pod katalógovým označením FC8022.

— Syntetické vrecká na prach Philips Anti-odour s-bag ` si môžete objednať pod katalógovým

— Vrecká na prach na opakované použitie (len niektoré krajiny) si môžete objednať pod

katalógovým označením 4322 004 93370.

Poznámka: Viac informácií o vrecku s-bag získate na adrese www .s-bag.com.

— Umývateľné ltre HEP A 12 si môžete objednať pod typovým číslom FC8044.

— Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným kom unálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste ociálneho zberu. P omôžete tak chrániť životné

prostredie (Obr . 44).

Ak potrebujete ser vis, infor mácie alebo máte prob lém, navštívte w ebovú stránku spoločnosti Philips,

www .philips.com, alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníko v spoločnosti Philips vo

V ašej kr ajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetov o platnom zár učnom liste).

Ak sa vo V ašej kr ajine toto stredisk o nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobko v Philips.

Táto kapitola obsahuje zhrnutie najbežnejších problémov , ktoré sa môžu vyskytnúť pr i používaní

zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených informácií, obráťte sa na

Stredisko starostlivosti o zákazník ov v o V ašej kr ajine.

1  Nedostatočnýsacívýk on.

A Skontrolujte, či nie je vrecko na prach plné.

V prípade potreby vymeňte jednorazo vé vrecko na pr ach alebo vyprázdnite vreck o na pr ach na

opako vané použitie (len určité kr ajin y).

B Skontrolujte , či nie je potrebné vyčistiť alebo vymeniť ltre .

Ak je to potrebné, vyčistite alebo vymeňte ltre .

C Skontrolujte, či je koliesko nasta venia sacieho výkon u v polohe pre maximálny výkon.

D Skontrolujte, či hubica, tr ubica alebo hadica nie je upchatá.

— Aby ste odstránili upchatie, odpojte zabloko vanú časť a pr ipojte ju (až pokiaľ sa dá) v opačnom

smere . Zapnite vysávač a nechajte prúdiť vzduch cez upchaté miesto v opačnom

2  Lenniektorémodel y: vlasysúnamotanéokolok efkyvnútrimalejturbokefy . 

A Vyčistite malú turbo kefu. P ozr ite si časť „Čistenie malej turbo k efy“ v kapitole

Как снять щетку от пылесоса?

Чтобы почистить переднее колесо робота-пылесоса, нужно перевернуть устройство и поднять деталь. С оси и с поверхности колеса удаляют накрученные волосы. Затем промывают его под проточной чистой водой. После полного высыхания деталь устанавливают на место и слегка надавливают на неё для плотной фиксации.

Можно ли мыть щетку от пылесоса?

Чтобы прочистить шланг, отсоедините его от корпуса, снимите щётку и промойте в ванной до тех пор, пока вода не станет прозрачной. Щётку тоже можно помыть, предварительно её разобрав.

Как почистить датчики на роботе пылесосе Xiaomi?

1. Переверните устройство, нажмите на защелку внизу устройства и снимите крышку главной щетки.
2. Вытяните главную щетку и очистите ее ось.
3. Очистите волосы, намотавшийся на главную щетку, с помощью инструмента для чистки главной щетки, входящей в комплект.

Как достать предмет из шланга пылесоса?

Когда выявлено место засора, вытаскивают предмет или сподручными инструментами – отверткой, щипцами, проволокой, длинными ножницами, или специальным тонким шлангом с острым концом, предназначенным для чистки труб.

Как разобрать щетку пылесоса philips tri-active

Спасибо за видос. Только зачем было вертикально снимать.

Александр Беляев

У меня после разбора остались две какие-то мягкие вставки (прокладки), куда их вставить не понял)

Dmitiy D

Да святой же ты человечище. Спасибо тебе

Анна Закревская

Господи, вы святой человек! Спасибо огромное вам за этот ролик! Муж собрал не правильно и у меня был нервный срыв из-за этой щетки! Попыталась сама перебрать её и чуть с ума не сошла, так как делала всё в обратном порядке! Замечалась в край! И только благодаря вашему ролику собрала всё правильно. Дай бог вам здоровья и чтоб ручки не болели!

Жанна Сумарокова

Спасибо, спасли мою щетку)))) поняла, что обратно не соберу сама))) хорошо, что ломать не стала))))

Ilham Asadov

Elizabeth Snazzy

Здравствуйте! А можете подсказать? я на Ютубе увидела ролик, что можно с этой щетки боковые ворсинки снять, сделала так и у меня теперь во время уборки соскакивает щетка в режим пола, т.е., когда я переключаю щетку, чтоб выступили ворсинки, щётка автоматически соскакивает/переключается в режим пола ворсинки убираются. Что могло произойти и могло ли в щетке что-нибудь сломаться? Спасибо.

Soslan Pliev

Спасибо огромное выручили

Ефим Филимонов

Спасибо за видео! Очень помогло! Разбирал щётку чтобы закрепить дополнительные щёточки, расположенные по углам. У вас их нет, как я понял. Они стали постоянно выпадать. Разобрав, просверлил тонкиммсверлом отверстия и прикрутил их тонкими короткими шурупами к средней чёрной подвижной детали, на которой тоже расположена щетина.

Anastasia Borisova

Присоединяюсь ко всем положительным отзывам, спасибо, спаситель))))

Ilovevacuum79

Thank you so much for this video. Damn that nozzle was difficult to open but now it works again.

Николай Приймак

Спасибо,очень подробно и полезно!Реально очень помог

Сергей Панов

Чувак, ты мой спаситель))) спасибо огромное. Дай Бог тебе здоровья. ))

Красота разная

Благодарю за подробное объяснение.

Диана Бабаева

Огромное вам спасибо за подробный ролик ,теперь все работает

Robert Tonn

Danke für das Video, Gruß aus Deutschland

Спасибо! Хорошо я сразу решил посмотреть ролик, и не стал мучаться. Так бы сто процентов сломал что нибудь

Раиса Грабарь

Супер! Без вашего видео я её даже не разобрала б

Как разобрать щетку от пылесоса и очистить ее от мусора

Наш дом требует регулярной уборки. Уличная пыль и грязь, шерсть домашних животных и крошки от еды не так-то просто убрать обычным веником. Благо, что прогресс не стоит на месте и практически в каждом доме есть пылесос. Это чудо техники существенно облегчает уборку и делает ее более качественной. А недавно я узнала одну полезную хитрость: как разобрать щетку от пылесоса.

Даже не подозревала, что это возможно. Но больше всего меня удивило количество мусора в ней. Клубки пыли заполнили всё пространство. Позже я узнала, что грязная щетка может стать причиной быстрого нагрева пылесоса и плохой тяги. Теперь понятно, почему постоянная чистка и даже замена фильтров не дала результата. Рассказываю, что нужно делать.

Как самостоятельно разобрать и почистить щетку от пылесоса

Большинство моделей пылесосов имеют стандартные щетки, которые слегка отличаются формой или дизайном. Но принцип работы один и тот же. И разобрать их совсем просто. Для начала отогните панель в сторону и убедитесь, что внутри есть пыль.

Теперь нужно полностью раскрыть щетку. Переверните ее щетиной вверх и потяните панель, высвобождая ее из крепления.

Чтобы было проще, начните с боковой стороны. Именно там находятся специальные защелки, которые соединяют конструкцию вместе.

Под защитной крышкой вы увидите скопившуюся пыль. Я пользовалась своим пылесосом 4 года, за это время там образовался настоящий плотный пласт. На ощупь он напоминал материал, из которого делают валенки.

Очистите щетку от мусора. Между мелкими деталями и выступами могут застрять остатки грязи. Уберите их с помощью пинцета.

Протрите корпус влажной тряпкой, дайте полностью просохнуть и соберите конструкцию обратно. Сделать это будет еще проще.

Перед тем как разбирать щетку, внимательно ее осмотрите. Если она прикручена, не стоит тянуть за крышку, сломаете. Используйте отвертку или попросите мужа раскрутить.

После полной чистки мой пылесос заработал, как новенький. Тяга усилилась, что улучшило качество и увеличило скорость уборки. Советую проводить процедуру по мере загрязнения, а лучше после каждого использования. Тогда техника прослужит дольше. А вы хоть раз чистили щетку пылесоса?

Разборка и сборка щетки Philips Triactive.

• เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ค. 2020
• Мой первый ролик. Пол дня потратил на обратную сборку щетки и не мог понять причину почему не работает переключение режимов. А вся соль в положении скоб относительно нижней части. На просторах интернета не нашел ответов и решил запилить хоть что-то, чтобы облегчить жизнь другим. Сразу извиняюсь за торчащую коробку, но телефон по другому закрепить нечём.

ความคิดเห็น • 58

Спасибо за видос. Только зачем было вертикально снимать.

У меня после разбора остались две какие-то мягкие вставки (прокладки), куда их вставить не понял)

@Alexey Kurchevenko Увидел с 55 раза) Видимо это типа уплотнитель для устранения подсоса воздуха!

Здравствуйте. Они стоят в пазах на верхней крышке рядом с вращающейся частью. Их видно на видео по таймингу 2.50-3. Не задумывался над их функционалом.

Да святой же ты человечище. Спасибо тебе

Господи, вы святой человек! Спасибо огромное вам за этот ролик! Муж собрал не правильно и у меня был нервный срыв из-за этой щетки! Попыталась сама перебрать её и чуть с ума не сошла, так как делала всё в обратном порядке! Замечалась в край! И только благодаря вашему ролику собрала всё правильно. Дай бог вам здоровья и чтоб ручки не болели!

Спасибо, спасли мою щетку)))) поняла, что обратно не соберу сама))) хорошо, что ломать не стала))))

Здравствуйте! А можете подсказать? я на Ютубе увидела ролик, что можно с этой щетки боковые ворсинки снять, сделала так и у меня теперь во время уборки соскакивает щетка в режим пола, т.е., когда я переключаю щетку, чтоб выступили ворсинки, щётка автоматически соскакивает/переключается в режим пола ворсинки убираются. Что могло произойти и могло ли в щетке что-нибудь сломаться? Спасибо.

@Alexey Kurchevenko, спасибо за ответ.

Здравствуйте. Я не то чтобы специалист по этим щеткам. Но у меня тоже в конце концов с ней случилось то же самое. В моем случае сломалась пластиковая деталь, частью которой и является рычажок переключения режимов. Сломалась пополам. Мне пришлось засверливать половинки и скреплять при помощи шурупа и эпоксидной столы. Вообще ломается она в результате износа пластика. Если у вас есть возможность заменить щётку пусть даже от другого пылесоса с подходящим по диаметру посадочным отверстием, то лучше поменять. Если нет, то можно морочится с ремонтом. Моя пока ещё держится, но я понимаю, что не на долго.

Спасибо огромное выручили

Спасибо за видео! Очень помогло! Разбирал щётку чтобы закрепить дополнительные щёточки, расположенные по углам. У вас их нет, как я понял. Они стали постоянно выпадать. Разобрав, просверлил тонкиммсверлом отверстия и прикрутил их тонкими короткими шурупами к средней чёрной подвижной детали, на которой тоже расположена щетина.

Присоединяюсь ко всем положительным отзывам, спасибо, спаситель))))

Thank you so much for this video. Damn that nozzle was difficult to open but now it works again.

Спасибо,очень подробно и полезно!Реально очень помог

Чувак, ты мой спаситель))) спасибо огромное. Дай Бог тебе здоровья. ))

Благодарю за подробное объяснение.

Огромное вам спасибо за подробный ролик ,теперь все работает

Danke für das Video, Gruß aus Deutschland

Спасибо! Хорошо я сразу решил посмотреть ролик, и не стал мучаться. Так бы сто процентов сломал что нибудь

Супер! Без вашего видео я её даже не разобрала б

Спасибо. Вы супер!!

Спасибо. Все просто и понятно по видео. Разобрала и собрала спокойно!

Люблю женшин могущих чтото сделать своими руками; данную насадку разобрать и собрать не просто.

Спасибо, мучался без Вас пару часов

Благодарю за видео!

Алекесей, спасибо огромное ! Выручил. Хотел выбрасывать щетку, т.к. сам не смог разобрать. Посмотрел твое видео и смог отремонтировать. У меня не работала кнопка переключения положения щеток. Оказалась сломана пластиковая ось со стороны этой кнопки, примерно 2,5 см. от края. Я засверлил продольно этот осколок и основную часть оси примерно на 5 см , потом прихватил суперклеем и загнал в отверстие саморез. Короче сделал штифт. А чтобы скобы не выскакивали, собирать лучше поставив кнопку в режим выдвинутых щеток, тогда всё получится быстро, а так раз 5 собирал и разбирал.

I am very grateful for this video. I wish you never get blocked in your life by anything!

Спасибо! Воистину посмотри видео До разборки , а не после. Если бы не качественный пластик- сломал бы всё к пенисам собачьим!

Первая попытка разобрать не увенчалась успехом. Ума хватило посмотреть на Ютубе . Вам огромная благодарность!

Спасибо. Оооочень помогли!

Большое спасибо за инструкцию без вас выкинул бы на помойку щетку

спасибо за ролик, сэкономил кучу времени!

Огромное спасибо вам! Я откуда столько пыли надоставал что пипец

Большое спасибо! Очень помог!

Спасибо большое! . Все получилось!

Спасибо огромное,я бы точно сломал без твоего видио. ‍♂️

Спасибо друг — ОЧЕНЬ помог

Спасибо большое, добрая душа! Очень помогли!

спасибо! а есть видео как прочистить ролик на этой щетке? туда много собачей шерсти набилось, он даже не прокручивается.

@drdzhannet Здравствуйте. Я тот ещё блоггер)) Если вырвусь в отпуск под Новый год, то попробую разобрать. Пока домой только спать прихожу.

@Alexey Kurchevenko снимите, пожалуйста, как очистить этот ролик. Ни пинцетом, ни ножницами не вытаскиваются волосы. И не выдавливается ось.

Здравствуйте, спасибо, рад помочь. Дойдут руки сниму. Я выковырял все пинцетом убив полчаса. Но теоретически можно выдавить ось. Покрайней мере я встречал такой совет на просторах интернета.

Большое Вам спасибо что сняли подобный ролик.
Очень помогли

Огромнейшее спасибо за это бесценное видео. Вы мне очень помогли. И скорее всего не только мне. Успехов вам и еще раз спасибо.

Спасибо. Рад что вам пригодилось.

Спасибо тебе , с экономил кучу времени

Огромное спасибо вам Алексей, за разборку

Приятно что кому-то пригодилось.

Один из вариантов, почему перестаёт работать переключатель пол/ковёр, разламывается пластиковое крепление одной из стальных скобок и щётка не фиксируется. В моём случае было так. Можно попробовать восстановить крепление. У меня ковров нет, поэтому я установил положение щётки на пол и закрёпил на постоянку при помощи 4х болтов.
А касательно разборки щётки. даааа. первый раз я долго возился с этими фиксаторами в виде цифры 1. После пары-тройки разборок щётки они уже держат не столь крепко. А в очередной раз один из фиксатров у меня вообще обломился. Обошёлся без него. Просверлил отверстия с низу и с торца щётки и скрепил их пластиковым хомутимком-стяжкой. Держит отлично и пол не царапает

Спасибо огромное! Очень помог ролик. Как раз решил разобрать для починки и чистки. Час думал как её разобрать. Потом залез и интернет. thclips.com/video/hKQqPEktWQc/วีดีโอ.html тут её ремонт. Такая же проблема и у меня и думаю, что у многих.

Рад что вам помогло. Сам долго искал хоть что-нибудь. Поэтому и решился попробовать снять небольшой гайд. Удачи.

Как почистить щетку пылесоса Филипс?

Как очистить щетку от пылесоса?

Очистить щетку нужно от волос, волокон и тому подобное, для этого используйте ножницы и пинцет. После того, как валик щетки освобожден, ее корпус можно протереть сухой тряпкой или салфеткой. Когда выполнили эту чистку, то нужно еще приоткрыть крышку возле лопастей и посмотрите есть ли там мусор.

Как чистить турбо щетку?

Снимите крышку клиноременной передачи.

Уберите колпачки, которые закрывают подшипники по бокам вращающегося валика. Если такое возможно, снимите валик. Удалите с валика намотавшиеся волосы, шерсть, нитки. Тщательно промойте все детали щетки при помощи проточной воды.

Как почистить пылесос с контейнером?

Чтобы избавиться от мусора, собранного циклонным пылесосом, достаточно просто вытащить контейнер, снять с него крышку и аккуратно высыпать его содержимое в мусорное ведро или унитаз. При этом ни пыли, ни прочих неудобств при удалении мусора из контейнера, присущих мешковому пылесосу, у циклонного пылесоса нет.

Как чистить турбо щетку для пылесоса?

Как чистить турбощётку?

1. Выключите прибор из розетки.
2. Снимите турбощётку с пылесоса (для чего, как правило, нужно нажать кнопку).
3. Отсоедините защитную крышку турбощётки. …
4. Мусор и грязь внутри корпуса устраните сухой тряпкой.
5. Поставьте валик и защитную крышку на место.

Как почистить щетку пылесоса Бош?

Очистка щетки и телескопической трубки пылесоса — это простое мероприятие, которое может сделать каждый. Отделите их от пылесоса, проверьте, что в них не забился мусор, удалите со щетки ворсинки, волосы, нитки и промойте под теплой проточной водой без моющего средства, затем оставьте просушиться на некоторое время.

Как очистить трубу от пылесоса?

Чистим насадки, трубу и шланг

1. наполните ванну теплой водой;
2. отсоедините шланг от пылесоса и поместите его в жидкость на 10 минут;
3. через указанное время прочистите внутреннюю поверхность трубы длинным прутом или стальной проволокой, протрите внешнюю поверхность жесткой губкой;

Можно ли мыть щетку Дайсон?

Мыть можно только насадку с мягким валиком, турбо-щётки большую и маленькую мыть нельзя, только устранять засор( нитки, волосы) и протирать сухой тряпкой. Для того, чтобы разобрать щетку надо приготовить монету, чтобы повернуть удерживающий кнопку-замок.

Как правильно заряжать аккумуляторный пылесос?

5 правил зарядки беспроводного пылесоса

1. Заряжайте аккумулятор полностью.
2. Заряжайте аккумулятор только тогда, когда индикатор показывает низкий уровень заряда.
3. После окончания зарядки отключайте пылесос, базу или вертикальную парковку от электросети.

Почему не крутится Щетка пылесоса?

Если на вашем роботе пылесосе не крутится щетка, то скорее всего она просто забилась грязью или на нее намотались волосы. … Также если же вы заметили, что девайс шумит при работе, то возможно дело в неправильной установке щетки. Ее переустановка в этом случае может помочь решить проблему.

Какой хороший пылесос с контейнером?

Рейтинг лучших пылесосов с контейнером 2020 года

Категория	Место	Наименование
Лучшие пылесосы с контейнером для владельцев домашних животных (с турбощеткой)	1	Dyson Cinetic Big Ball Animal Pro 2
	2	Tefal TW6993EA
	3	Philips FC9573 PowerPro Active
	4	LG VK76A09NTCR

Как чистить фильтр циклонного пылесоса?

Чтобы избавиться от мусора, собранного циклонным пылесосом, достаточно просто вытащить контейнер, снять с него крышку и аккуратно высыпать его содержимое в мусорное ведро или унитаз. При этом ни пыли, ни прочих неудобств при удалении мусора из контейнера, присущих мешковому пылесосу, у циклонного пылесоса нет.

Что такое пылесос с контейнером?

Пылесосы с пластиковым контейнером для пыли

Их так называют, потому что воздух внутри контейнера быстро движется по кругу, образуя вихрь. Циклонные пылесосы оснащены прозрачным пластиковым контейнером с двумя камерами.