Есть ли русский язык в Forza Horizon 5?
Немало игроков интересуется, есть ли в Forza Horizon 5 русский язык, в чем мы можем ответить утвердительно: русская локализация действительно в данной игре присутствует, однако не обошлось без одного "но": эта самая локализация только частичная. То бишь игра переведена на русский не целиком и полностью: разработчики ограничились лишь ее интерфейсом и субтитрами, в то время как озвучка остается оригинальной (то бишь английской).
К счастью, для игр этого жанра отсутствие озвучки — отнюдь не проблема, так что играть можно вполне себе комфортно. Тем более, что озвучка с английского получила перевод на очень ограниченное количество языков: французский, немецкий, бразильский португальский и испанский для стран Латинской Америки. То есть на самые большие рынки сбыта.
В 2022 году Halo Infinite и Forza Horizon 5 получат русскую озвучку
На сайте Xbox появился дайджест, в котором Microsoft рассказала о последних новостях. Те по большей части были известны ранее, но нашлось место и кое для чего свежего — Halo Infinite и Forza Horizon 5 обзаведутся русским дубляжом, и выйдет он уже в этом году.
Анонс состоялся без помпы и уместился всего в паре строк текста:
Напомним, о том, что во вторых «Психонавтов» добавят русский текст, было объявлено ещё в 2021-м. Что до Halo и Forza, то в них текстовая локализация уже доступна.
Собрали для вас все самые интересные новости января (и даже немного заглянули в планы на 2022 год) в удобном формате дайджеста.
1 февраля 2022 Ролик об экипировке в «Destiny 2: Королева-ведьма». У дополнения больше миллиона предзаказов
1 февраля 2022 Джефф Кили: в этом году объявят ещё о нескольких крупных сделках вроде Microsoft + Activision Blizzard
Halo Infinite
Forza Horizon 5
Лучшие комментарии
Ну, читать субтитры во время гонки или заезда не очень удобно. А в Форзе персонажи любят поговорить именно в этот момент.
Боже храни Фила
Что может быть непонятного в увеличение комфорта восприятия контента? Раньше и на стоге сена норм спали, а теперь вон, ортопедические матрацы и подушки с эффектом памяти им нужны — распоясались. Не в обиду, но звучит как брюзжание старпёра ))
Неужели до Microsoft наконец-то стало доходить, что для того чтобы успешно популизировать свои игры и сервисы в России нужно нечто больше чем Фил Спенсер здоровающийся по-русски? Ну, лучше поздно, чем никогда. Главное чтобы Microsoft на этом не остановилась.
Microsoft запустила новостной портал Xbox Wire на русском языке 
В первых двух частях Horizon, русская озвучка была.
А шансон по радио будут крутить?
Возможно конечно я пробыл в коме последние несколько лет, но последний сингловый Fallout который выходил после New Vegas, был Fallout 4. Поэтому твоё заявление в «последующих частях», выглядит крайне глупо.
К тому же, в 2020 ом, вышла фанатская, очень даже неплохая Русская озвучка New Vegas от студии Cool Games. Так что твой контраргумент, рассыпается прямо на глазах.
Играли и не понимали, что там говорят. А теперь будут понимать.
Майки, быстрее купите EA, очень уж хочу нормально поиграть в SW TOR
в FNV почти все разговоры во время паузы.
А можно тоже самое и для всей MCC?
Сам себя получается пусть хранит)
Не знал, что в Хорайзон играют только спецы по скорочтению. Как еще одновременно следить за дорогой и читать субтитры?
Или надо одним глазом смотреть на дорогу, а другим на субтитры?
Один глаз на экран, второй на клавиатуру Такси 4 
Я скучаю по оператору из первой части. Она так мило поздравляла тебя с каждым новым браслетом.
Да и боссы были довольно фановые, особенно Марко Барон, до сих пор помню.
Ну, в игре есть харизматичные ведущие, которые комментируют достижения игрока между заездами, ну и периодически во время «Историй» годные диалоги проскальзывают.
И самое главное, племянники наконец перестанут донимать меня вопросами из разряда «А что это тётя в GPS сказала?».
В одном сюжет и диалоги никакущие, при этом большинство игравших в мульт никогда не запускали кампанию, а проходили её, судя по ачивкам, единицы, другая гонка. Ну, такое. Лучше бы Психонавтов озвучили. А, ну, да, это не настолько популярный проект. Надеюсь, выбор озвучки будет опциональным, а не как в переиздании первых Гирсов. Всё-таки голос Чифа в оригинале — это как Кевин Конрой в Бэтмене, менять его кощунство.
В смысле? Никогда субтитры что ли не читали? О_о Нет слов
Может быть оно и есть, но я не понимаю все равно. Одно дело когда игра полностью не переведена. Но субтитры то есть
А где Фил по-русски здоровался?
Открой ссылку которую я закрепил внизу моего комментария. Там все написано.
Forza Horizon 5: How to Change Language?
Forza Horizon 5 is no doubt an immense success, if not the most successful racing video game so far. With over ten million players in just its launch week and dozens of award nominations and wins, FH 5 is undoubtedly one of the best games to be developed and published by Xbox Game Studios and Playground Games. The game was released in November 2021 and is available for Microsoft Windows, Xbox One, Steam, and Xbox X/S series.
Being such a success with over 10 million players in its first week of release implies a lot of things, one of those being that many of those players are not English speakers, though English is the default language of the game. The game is even set in Mexico, a Spanish-speaking country. It should go beyond saying that many players would make Forza Horizon 5 language change a priority so as to have a smooth gameplay experience. In this article, we will walk you through Forza Horizon 5 change language and the steps you should take to get it done. Contrary to rumors and from what you have read so far, yes, you can change the language in Forza Horizon 5, not minding your region of residence.
Forza Horizon 5: How to Change Language?
As earlier stated, the default language for Forza Horizon 5 is English. However, there are many other languages to switch to if you are not conversant with English. These include; English, French, German, Portuguese (Brazil), Spanish (Mexico and Spain), Italian, Japanese, Korean, Russian, Czech, Turkish, Hungarian, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Polish, and more are being added by the developers. It should be noted that some of these languages also come with subtitles for the game and more good news, FH 5 developers introduced the sign language feature (ASL and BSL) support in the game. This feature was announced recently and is currently available for all platforms that support FH5.
Changing the language in Forza Horizon 5 is similar to both the platforms it is available. All you need to do is-
- Launch Forza Horizon 5 and go to Settings.
- Open the Accessibility tab and navigate to Language.
- Change to your preferred language and wait for it to load.
- Restart the game and the new language will load up.
Make sure to share these tips with friends and check our web pages for related articles and the latest updates. Have fun playing Forza Horizon 5 in your most convenient language.
Halo Infinite и Forza Horizon 5 получат русскую озвучку, после флешмоба «#RusVoiceXbox». Starfield под вопросом
Xbox Russia сообщила следующее: «. в этом году Halo Infinite и Forza Horizon 5 получат озвучку на русском языке, а в Psychonauts 2 станут доступны русские субтитры, меню, пользовательский интерфейс и внутриигровые текстуры».
Таким образом, русская озвучка Halo Infinite и Forza Horizon 5 ожидается в 2022 году.
Это объявление выпустили после недавнего флешмоба, когда русскоязычные геймеры под хэштегом #RusVoiceXbox оставляли просьбы или требования полной русской локализации, в том числе Starfield.